1
00:00:01,535 --> 00:00:02,627
やっと鍵が分かりました

2
00:00:02,670 --> 00:00:04,467
すべてをやり遂げるために
医学部で。

3
00:00:04,505 --> 00:00:07,201
たくさんのことを一度に行う
そして決して眠らないでください。

4
00:00:07,241 --> 00:00:11,200
やあ、お父さん。時間があまりない
毎日の更新ですが、ここまでです。

5
00:00:11,245 --> 00:00:14,510
学校は大変、寮は最悪、
実際に付き合っているわけではなく、

6
00:00:14,548 --> 00:00:16,846
しかし、私は持っています
私の「女性のニーズ」は次の傾向がありました

7
00:00:16,884 --> 00:00:19,114
ハンサムな若い種牡馬によって。

8
00:00:20,287 --> 00:00:22,278
うわー、今思い出した
私が話している相手は。

9
00:00:22,323 --> 00:00:25,815
ごめんなさい、お父さん、でもそれは外にあるので、
クソ暑い。

10
00:00:25,860 --> 00:00:29,421
私はその真っ最中です
本当の性の目覚めは今。ふーむ？

11
00:00:29,764 --> 00:00:33,791
はい、私にはそれで十分です
今日も。明日話してください。

12
00:00:33,834 --> 00:00:35,802
ベイビー、どうしたの？ 5時半です。

13
00:00:35,836 --> 00:00:38,361
やるべきことが9000ある。
戻って寝てください。

14
00:00:38,406 --> 00:00:42,240
お嬢さん、軍隊を目覚めさせたら、
ビーチを襲撃しなければなりません。

15
00:00:42,443 --> 00:00:45,776
あのね？
実はあなたは私のやるべきことリストに入っています。

16
00:00:49,817 --> 00:00:50,943
うん。

17
00:00:51,652 --> 00:00:55,611
腸骨下腹部と腸骨鼠径部
神経は鼠径部を支配します。

18
00:00:55,656 --> 00:00:58,022
神様、私は勉強歩きが得意です。

19
00:00:59,527 --> 00:01:01,051
ああ、良かった。ターク博士。

20
00:01:01,095 --> 00:01:03,723
あなたの肺のスライドをスキャンしました
講義をしたのでメールで送りました。

21
00:01:03,764 --> 00:01:07,222
- 確認する機会はありましたか？
- 彼はいなくなってしまった、ルーシー。

22
00:01:07,601 --> 00:01:08,693
彼はいなくなってしまった。

23
00:01:08,736 --> 00:01:10,704
昨日はドリアン博士の最後の日でした。

24
00:01:10,738 --> 00:01:12,968
ターク博士はかなり真剣に取り組んでいました。

25
00:01:20,481 --> 00:01:22,711
彼はシオンに行ってしまったのです。

26
00:01:24,752 --> 00:01:25,810
何？

27
00:01:27,188 --> 00:01:30,385
おい、トルコ人。
そうですね、これが妊娠が最悪な理由です。

28
00:01:30,424 --> 00:01:32,051
あなたの愚かな名前が私の頭を奪った
右は「七面鳥」、

29
00:01:32,093 --> 00:01:35,028
私はずっと渇望していたので
一週間を通して感謝祭の食べ物がなくなった。

30
00:01:35,062 --> 00:01:36,393
今朝は実際にドキドキしました

31
00:01:36,430 --> 00:01:38,523
クランベリーソースの瓶
そして乾いた詰め物。

32
00:01:38,566 --> 00:01:41,592
まるで休日のようでしたが、
ただずっと、ずっと悲しい。

33
00:01:41,635 --> 00:01:42,727
悲しいことを話したいのですか？

34
00:01:42,770 --> 00:01:46,331
午前中ずっとモグモグして過ごした
だってJ.D.がここにいなかったから。

35
00:01:46,440 --> 00:01:50,740
- 抜け出すのに1時間くらいかかりました。
- ああ、彼はあなたに会いたいと言いました。

36
00:01:51,278 --> 00:01:52,802
- 彼はそうしましたか？
- うん。

37
00:01:57,685 --> 00:01:58,845
大丈夫、大丈夫。

38
00:01:58,886 --> 00:02:01,480
彼も同じように反応した
彼があなたのマフィンバスケットを手に入れたとき。

39
00:02:01,522 --> 00:02:03,149
ほら、トルコ人、あなたが傷ついていることはわかっています、

40
00:02:03,190 --> 00:02:05,784
でもあなたは他の人を見つけるでしょう
ここでワシに乗ります。

41
00:02:05,826 --> 00:02:08,488
エリオット、君はワシには乗らないよ。
ワシよ。

42
00:02:08,529 --> 00:02:11,589
つま先か親指をお選びください。
あなたはピロウズとファイトクラブに参加します。

43
00:02:11,632 --> 00:02:13,691
あなたとJ.D.は枕投げクラブを持っていましたか？

44
00:02:13,734 --> 00:02:15,065
ピローファイトクラブの第一ルール、
あなたは話さない...

45
00:02:15,102 --> 00:02:16,467
- はい、分かりました。
-いいえ、そうではないと思います。

46
00:02:16,504 --> 00:02:18,495
エリオット。エリオット、何も言わないでください。

47
00:02:18,539 --> 00:02:21,770
おい、タークルトン。
友達を失うことがどんな感じか知っています。

48
00:02:21,809 --> 00:02:24,369
良き相棒スティーブを亡くしました
韓国に戻りました。

49
00:02:24,411 --> 00:02:27,073
- 先生、それはひどい戦争でした。
- はい、そうでした、

50
00:02:27,114 --> 00:02:30,641
でも家族旅行の話をしているんです
私たちは88年のオリンピックに出場しました。

51
00:02:30,684 --> 00:02:35,212
私はスティーブに妻の交換を提案しました。
そして事態はかなり奇妙になりました。

52
00:02:35,389 --> 00:02:37,789
はい、素晴らしい夜でした、

53
00:02:38,092 --> 00:02:41,186
しかし、それだけの価値がありましたか
良き友人を失うには？

54
00:02:42,029 --> 00:02:43,326
おそらく。

55
00:02:46,367 --> 00:02:48,130
昨夜の袋の中での素晴らしい努力。

56
00:02:48,169 --> 00:02:50,637
私がこう言ったとき、覚えておいてください。
「嫌いだから触らないで」

57
00:02:50,671 --> 00:02:53,538
- それはあなたのことではなく、すべての男性についてです。
- いいね。

58
00:02:53,574 --> 00:02:55,599
- くそー、授業に遅刻しちゃうよ。
- ドリュー、待って。

59
00:02:55,643 --> 00:02:59,272
言わなければならないことがあります。
私も遅れました。

60
00:03:00,948 --> 00:03:02,973
- 見逃した...
- はい。

61
00:03:04,919 --> 00:03:06,318
何てことだ。

62
00:03:08,489 --> 00:03:11,583
冗談です。
今のあなたの顔はとても愚かに見えます。

63
00:03:11,625 --> 00:03:14,093
- なぜ私にそんなことをするのですか？
- 私は退屈です。

64
00:03:14,128 --> 00:03:16,358
あなたは幸運です、私はクレイジーな気分です。

65
00:03:18,165 --> 00:03:20,793
- 私はあなたが嫌い​​です、私に触れないでください。
- けっこうだ。

66
00:03:21,435 --> 00:03:24,996
さて、今日は探します
膵臓疾患のある患者の場合。

67
00:03:26,640 --> 00:03:30,406
- やあ、ドリュー。できてよかったです。
- ごめんなさい、遅れました。

68
00:03:30,444 --> 00:03:33,140
ごめんなさい、
あなたたち全員に殺人者を与えるから

69
00:03:33,180 --> 00:03:34,807
今日は私に付き添っていただき光栄です。

70
00:03:34,848 --> 00:03:38,477
今後のペナルティはありませんが、
ただし、これはオプションの演習です。

71
00:03:38,519 --> 00:03:41,215
オプションですか？やあ、クルーズしなきゃ。

72
00:03:41,255 --> 00:03:45,555
- やるべきことが山ほどある。ここは涼しいですか？
- いや、ちょっと待ってください。出発しますか？

73
00:03:45,593 --> 00:03:47,060
さて、一体どういうことですか
私がやるべきですか？

74
00:03:47,094 --> 00:03:50,063
病院はどうなるの
神様のために、なんとかやっていけますか？

75
00:03:50,698 --> 00:03:55,761
シャットダウンしてください。皆さん、閉めてください。
終わりました。命を救うのはやめてください。

76
00:03:56,937 --> 00:03:58,768
くたばれよ。

77
00:04:00,908 --> 00:04:02,205
でも本当のことを言えば、別れなきゃいけないんだ。

78
00:04:02,243 --> 00:04:05,735
上の階でこの老猫に会いました
本当に痛い緑内障を患っている人。

79
00:04:05,779 --> 00:04:09,215
翻訳、クレイジーなお尻
政府製品。

80
00:04:09,250 --> 00:04:12,276
ああ、おそらくハングアップするだろう
ベンソンの再放送を見てみようかな。

81
00:04:12,319 --> 00:04:15,720
私が何を言っているか分かりますか？
はい、私が言っていることはわかります。

82
00:04:17,591 --> 00:04:20,822
ナンバーワン、もう一度思い出してください
なぜ彼を殺せないのか。

83
00:04:20,861 --> 00:04:23,796
- 彼のお父さんが病院を建てました。
- けっこうだ。

84
00:04:23,831 --> 00:04:25,856
君たちは皆、その場に留まる
ちょっとの間。

85
00:04:25,899 --> 00:04:28,367
壁を突き破っていきます。

86
00:04:30,137 --> 00:04:33,573
モーリーン、あなたにメールしました
今朝の独身者の写真。

87
00:04:33,607 --> 00:04:35,074
私ならそれらを置いただろう
普通郵便では、

88
00:04:35,109 --> 00:04:37,441
でも逮捕される可能性はあると思います。

89
00:04:37,478 --> 00:04:39,378
さて、クラス、
ミス・ベネットに感謝したいです

90
00:04:39,413 --> 00:04:41,472
このプレゼンテーションで彼女に協力してもらいました。

91
00:04:41,515 --> 00:04:45,076
- ありがとう。ありがとう。
- 立って手を振る瞬間ではありません。

92
00:04:45,286 --> 00:04:46,310
さぁ行こう。

93
00:04:46,353 --> 00:04:48,082
どういう意味ですか、
それは独身者の写真ではないですか？

94
00:04:48,122 --> 00:04:52,422
さて、みなさん、まずは始めましょう
進行した肺の中皮腫。

95
00:04:55,529 --> 00:04:57,656
- さて、それは肺ではありません。
- ターク博士、お願いします...

96
00:04:57,698 --> 00:05:01,464
いいえ、ルーシー、それはあり得ると思います
私たちが「教えられる瞬間」と呼ぶもの。

97
00:05:01,502 --> 00:05:04,994
次に気になるのは肺線維症です。

98
00:05:07,207 --> 00:05:08,538
それは肺線維症ではありません。

99
00:05:08,575 --> 00:05:11,305
それはかじっている女性です
いくつかのパンティーの上で。

100
00:05:12,012 --> 00:05:14,981
夜みたいですね
暗い方向に進みました、皆さん。

101
00:05:15,015 --> 00:05:18,781
次に何が起こるかを見てみましょう。
ああ、彼女が戻ってきたよ！活動に戻りましょう！

102
00:05:21,855 --> 00:05:25,416
知らない人にそんな事は出来ないよ
女性。それは違います!

103
00:05:25,459 --> 00:05:28,428
- 知っている。ごめんなさい。
- 彼は人間です、ルーシー。

104
00:05:28,462 --> 00:05:32,694
彼は9ドルもらった、いい？
雨を降らせたのです。進む。

105
00:05:57,386 --> 00:05:58,580
大丈夫ですか？

106
00:05:58,621 --> 00:06:02,113
大変な手術でした。
その男は成功するとは思わない。

107
00:06:02,158 --> 00:06:03,921
- 臭いですね。
- うん。

108
00:06:04,293 --> 00:06:06,659
こういう時は本当にJ.D.が恋しいです。
知っていますか？

109
00:06:06,696 --> 00:06:10,427
仕事で。彼は私をこんな風に見るだろう
それから私を迎えに来てみて、

110
00:06:10,700 --> 00:06:12,725
それから私はその医者を指さします
あそこで、私はこう言います、

111
00:06:12,768 --> 00:06:15,965
「あなたには誰に似ていますか？」
そして彼は言うだろう...

112
00:06:16,105 --> 00:06:17,197
誰？

113
00:06:17,573 --> 00:06:20,167
日本人のローラ・ダーン。
どうしてそれが見えないのですか？

114
00:06:20,209 --> 00:06:23,042
信じられない
J.D.の裸を見ることができます。

115
00:06:23,512 --> 00:06:26,845
- それは奇妙でした。
- 大丈夫。大丈夫だよ、トルコ人。

116
00:06:27,717 --> 00:06:29,651
あなたと一緒ならこれができます。

117
00:06:29,986 --> 00:06:33,251
あそこの看護師が見えますか？
メキシコ人のキャリー・スコットに似ている。

118
00:06:33,289 --> 00:06:35,519
- 誰が？
- 幼なじみ。

119
00:06:36,292 --> 00:06:39,591
そう、彼女はカルトに加わったのです
そして16歳の時に失踪した。

120
00:06:39,629 --> 00:06:42,496
ああ、なんてことだ、それは実際に彼女かもしれない
もし彼女が本当に日焼けしていたら。

121
00:06:42,531 --> 00:06:44,362
キャリー？キャリー・スコット？

122
00:06:45,001 --> 00:06:47,561
いいえ、彼女ではありません。警察は正しい。
彼女はおそらく死んでいる。

123
00:06:47,603 --> 00:06:50,197
- 私たちは何を話していましたか?
- 覚えていない。

124
00:06:50,406 --> 00:06:52,636
今朝は本当に災害でした。

125
00:06:52,675 --> 00:06:55,439
たぶん私の問題は
頑張りすぎてしまったということ。

126
00:06:55,678 --> 00:06:58,010
やることに決めました
コックス博士のオプションの影付け

127
00:06:58,047 --> 00:06:59,207
気を紛らわせるために。

128
00:06:59,248 --> 00:07:04,379
- コックス博士、質問してもいいですか？
- あそこにあの影が見えますか？

129
00:07:04,420 --> 00:07:06,911
静かにしているのがわかりますか
壁に向かって立っている

130
00:07:06,956 --> 00:07:08,423
くだらない質問をしない

131
00:07:08,457 --> 00:07:12,188
それは私に甘い味を切望させる
ホローポイント弾の？

132
00:07:12,228 --> 00:07:14,662
それがあなたです。愚かで静かな影。

133
00:07:15,698 --> 00:07:18,599
- そのように行動してください。
- なぜ彼を無視しなければならないか知っていますか？

134
00:07:18,634 --> 00:07:21,569
あなたのことはちょっと忘れましょう
壁を殴って手首を捻挫した。

135
00:07:21,604 --> 00:07:25,506
- それは説明できます。私は誰かが嫌いです。
- ミス・シモンズは血小板が少ない、

136
00:07:25,541 --> 00:07:27,372
だから本当にそうは思わない
ヘパリンは良いアイデアです。

137
00:07:27,410 --> 00:07:30,504
私はリード博士に会ったことがありませんでした。
しかし彼女は信じられないように見えました。

138
00:07:30,546 --> 00:07:32,446
彼女はコックス博士と真っ向から対決した。

139
00:07:32,481 --> 00:07:35,348
はい、でも肝心なのは、
私は彼女を認めたので、彼女は私のものです。

140
00:07:35,384 --> 00:07:38,012
- けっこうだ。彼女はあなたのものです。
- ありがとう。

141
00:07:38,955 --> 00:07:40,047
ふーむ。

142
00:07:40,089 --> 00:07:42,353
彼女はすごかった
彼女の患者たちと一緒に。

143
00:07:42,391 --> 00:07:44,985
きっと大丈夫だよ、ケイト。
血液検査を元に戻します

144
00:07:45,027 --> 00:07:47,359
そして簡単なテストを実行します
気管支鏡検査と呼ばれます。

145
00:07:47,396 --> 00:07:49,091
彼女は愛情深い妻でした。

146
00:07:49,131 --> 00:07:53,659
JD、どうしたの？はい、可愛い子。
トルコもあなたがいなくて寂しいです。

147
00:07:55,304 --> 00:07:57,932
何？違います... 彼はスクラブを着ています。

148
00:07:59,275 --> 00:08:00,708
彼の緑色のもの。

149
00:08:00,743 --> 00:08:03,371
そして彼女はすべてをやり遂げた
妊娠中。

150
00:08:03,412 --> 00:08:06,074
その便器を私に渡してもらえますか？
ありがとう。

151
00:08:08,084 --> 00:08:10,314
そうそう。はるかに良くなりました。それを取ってください。

152
00:08:10,419 --> 00:08:12,944
あなたは誰ですか？そして、なぜあなたは
私を追いかけて私を見つめていますか？

153
00:08:12,989 --> 00:08:14,616
私はルーシーです。私は医学生です。

154
00:08:14,657 --> 00:08:16,591
冷静になって、ルーシー。冷静になってください。

155
00:08:17,059 --> 00:08:20,358
そして、一つだけ言わなければならないのは、
あなたは高貴な戦士の精神を持っています。

156
00:08:20,396 --> 00:08:22,728
それは言うことではありません
あなたは信じられないほど女性的ではないということ、

157
00:08:22,765 --> 00:08:24,357
明らかにあなたはそうだからです。

158
00:08:24,400 --> 00:08:26,595
つまり、あなたは、まるで、
愚かなクソ妊婦、

159
00:08:26,635 --> 00:08:28,432
でも、とても痩せています。

160
00:08:28,471 --> 00:08:32,202
つまり、さあ、あなたは蛇のようです
それは小さな馬を食べました。

161
00:08:34,543 --> 00:08:37,671
私の言いたいことは、
あなたのことをもっと知りたいです。

162
00:08:37,980 --> 00:08:39,811
- ああ、それで、あなたは頭がおかしいのですね。
- そうそう。

163
00:08:39,849 --> 00:08:42,181
ああ、それはすごいですね。私はエリオット・リード博士です。
また後で。

164
00:08:42,218 --> 00:08:44,778
誰が食べ物を持っていますか？ママはおかわりが必要だよ。
私はここで死にます。

165
00:08:45,054 --> 00:08:48,251
わかりました、クラス、探しています
病気や異常の証拠のため。

166
00:08:48,290 --> 00:08:51,487
なあ、ドクターT、一度聞いたことがあるよ
彼らは男のお腹を開けた

167
00:08:51,527 --> 00:08:53,017
そしてその中に指が入っていました。

168
00:08:53,062 --> 00:08:56,623
つまり、考えてみましょう。あなたは研究室にいるのですが、
あなたは少し興奮しています、すべてがクールです、

169
00:08:56,665 --> 00:08:58,792
それから突然
あなたの死んだ男があなたを鳥にひっくり返します。

170
00:08:58,834 --> 00:09:01,598
他の男の指で！
つまり、何ですか？

171
00:09:02,772 --> 00:09:05,240
デニス、これを処理してもらえますか？
本当に最悪な一日を過ごしてしまった。

172
00:09:05,274 --> 00:09:06,707
私はしたいです。

173
00:09:07,343 --> 00:09:11,803
それで、あなたも私も、
愚かな瓶ができあがります。

174
00:09:12,548 --> 00:09:16,507
バカなことを言うたびに、
その瓶にニッケルを入れます

175
00:09:16,552 --> 00:09:18,679
そしてその瓶がいい感じにいっぱいになったら、

176
00:09:18,721 --> 00:09:22,179
私たちはそれを取るつもりです
それであなたを倒します、いいですか？

177
00:09:23,192 --> 00:09:26,525
おい、なんて楽しいんだろう
彼女は袋の中にいますか？

178
00:09:26,562 --> 00:09:30,259
楽しいというより怖い。
ほら、コール、少し下げないといけないよ。

179
00:09:30,299 --> 00:09:31,732
学校新聞の
来週出る

180
00:09:31,767 --> 00:09:32,995
クラスランキングも公開しています。

181
00:09:33,035 --> 00:09:34,502
もうナンバーワンだと思ってた。

182
00:09:34,537 --> 00:09:36,334
それはコックス博士の場合だけです。

183
00:09:36,372 --> 00:09:38,863
これが本当のランキングです
そしてすべてが重要です。

184
00:09:38,908 --> 00:09:41,672
成績、参加、単調な仕事。
誰もがそれを見ます。

185
00:09:41,710 --> 00:09:42,768
- 本当に？
- うん。

186
00:09:42,812 --> 00:09:43,836
はぁ。

187
00:09:44,647 --> 00:09:47,810
やあ、大丈夫だよ。構わない
人々が私のランクを知っているなら、いいですか？

188
00:09:47,850 --> 00:09:49,147
ジムに行くようなものです。

189
00:09:49,185 --> 00:09:51,983
あなたが私と同じくらい激しくそれを爆発させると、
人々に気づいてもらいたいのです。

190
00:09:52,021 --> 00:09:53,784
- 私がどれくらいベンチにいると思いますか？
- 分かりません、例えば...

191
00:09:53,823 --> 00:09:57,281
ベンチはやってないよ。私は高強度の繰り返しを行っています。
私はボールのように引き締まっています。

192
00:09:57,726 --> 00:10:01,184
ダサい書き込みは何ですか
あなたのお尻は？それは外科医のようなものですか？

193
00:10:01,230 --> 00:10:04,757
いいえ、ポークチョップの日です。
私とJ.D.にとっての古い伝統です。

194
00:10:04,800 --> 00:10:08,099
特別なパンツを作りました。
背中には「PORK」と書かれていました。

195
00:10:08,337 --> 00:10:11,773
実際、それが彼が持っていた理由です
ちょっとしたセクハラのこと。

196
00:10:11,807 --> 00:10:13,274
1つだけ残っていますが、よろしいですか？

197
00:10:13,309 --> 00:10:15,402
いいえ、それはあなただけです。
ポークチョップも好きじゃない。

198
00:10:15,444 --> 00:10:17,241
- おい、ほら、J.D. がいるよ。
- どこで？

199
00:10:17,279 --> 00:10:21,045
- どこ？彼はズボンを履いていましたか？
- 吸盤。私は嘘をつきました。私は彼らを愛しています。

200
00:10:23,252 --> 00:10:25,720
あなたはポークチョップのカイザー・ソゼです。

201
00:10:26,522 --> 00:10:29,548
- 信じられますか？
- ああ、そうですよ。チョップは素晴らしいです。

202
00:10:29,592 --> 00:10:33,528
すでに11匹倒しましたが、
グリスルも何もかも、そして私はベジタリアンです、

203
00:10:33,562 --> 00:10:36,258
- しかし、赤ちゃんは肉食動物です。
- やあ、トルコ人。

204
00:10:37,500 --> 00:10:38,990
うーん。

205
00:10:39,034 --> 00:10:41,195
まるでクリスマスの朝です。

206
00:10:42,438 --> 00:10:44,269
彼女を取り戻すのを手伝ってほしいですか？
これが私たちのやっていることです。

207
00:10:44,306 --> 00:10:46,831
私たちは彼女の車にポークチョップを詰め込み、
そして彼女がドアを開けると、

208
00:10:46,876 --> 00:10:48,844
ポークチョップが滑ります
あちこちで、

209
00:10:48,878 --> 00:10:50,778
そして彼女は少し席を掘らなければなりません。

210
00:10:50,813 --> 00:10:53,407
私が話しているのは
大きな不便。

211
00:10:53,449 --> 00:10:54,473
さて、あなたはそれを失っています。

212
00:10:54,517 --> 00:10:56,576
新しい仕事仲間を見つける必要があります。
今日のように。

213
00:10:56,619 --> 00:10:59,850
それまではゆっくり休んでください。
私の弟。

214
00:11:01,190 --> 00:11:03,124
わかりました、「私の兄弟」を実行することはできません、
できますか？

215
00:11:03,159 --> 00:11:05,719
- いいえ。
- 少なくとも私は「chillax」に成功しました。

216
00:11:05,861 --> 00:11:07,453
いいえ、そうではありませんでした。

217
00:11:07,863 --> 00:11:09,353
リード博士、あなたは本当に感動的です。

218
00:11:09,398 --> 00:11:11,832
ああ、やめて。続けてください。

219
00:11:11,934 --> 00:11:15,734
あなたはまさにそのような医者です
超高齢になったらそうなりたいです。

220
00:11:15,771 --> 00:11:18,569
褒め言葉を受け取りました
そこで少し左折します。

221
00:11:18,607 --> 00:11:21,007
あなたが気づいていないだけだと思います
それが私にとってどれほど素晴らしいことか

222
00:11:21,043 --> 00:11:23,238
実際に女性がやっているのを見ると、
知っていますか？

223
00:11:23,279 --> 00:11:25,770
あなたは素晴らしい医者です
そしてあなたは自分の人生を一緒に過ごしています。

224
00:11:25,814 --> 00:11:29,045
あなたは両方を扱っています。
今のところメールが 9 通あります。

225
00:11:29,084 --> 00:11:32,576
彼氏は私を必要としていて、
父は毎日電話をかけたいのですが、

226
00:11:32,621 --> 00:11:35,613
私の妹のモーリーンはおかしくなっている
彼女のバチェロレッテパーティーについて。

227
00:11:35,658 --> 00:11:37,558
彼女は婚約者とセックスしなければならない
初めて

228
00:11:37,593 --> 00:11:39,584
ストリッパーが彼女を妊娠させた場合に備えて。
長い話。

229
00:11:39,628 --> 00:11:40,686
ああ、確かに確かに。

230
00:11:40,729 --> 00:11:42,720
さらに、これだけの勉強をした上で、
そして学校の宿題も…

231
00:11:42,765 --> 00:11:46,633
ルーシー、あなたならできるよ。
優先順位の付け方を学ぶ必要があるだけです。

232
00:11:47,036 --> 00:11:49,402
ああ、ああ。最近とても感情的になっているので、

233
00:11:49,438 --> 00:11:54,774
そして私はちょうどあなたを私の妹として想像しました
そして私はそれを失い始めています。

234
00:11:54,810 --> 00:11:56,277
急いで、思い出させるために何か言ってください
あなたはなんて狂っているのでしょう。

235
00:11:56,312 --> 00:11:57,472
うーん...

236
00:11:57,513 --> 00:12:01,074
今日は下着がなくなってしまったので、
それで水着を着ました。

237
00:12:01,250 --> 00:12:03,445
はぁ。ありがとう。全てが良くなりました。

238
00:12:04,687 --> 00:12:07,383
ねえ、それであなたと私
間違った足で降りた。

239
00:12:07,423 --> 00:12:08,754
誰も悪くない。

240
00:12:08,791 --> 00:12:10,418
つまり、アルファ犬を2匹入れたということです
檻の中

241
00:12:10,459 --> 00:12:12,154
そして必ずある
吠えることもありますよね？

242
00:12:13,329 --> 00:12:18,028
- はい、はい。確かに、私たちは全く似ています。
- わかりました。

243
00:12:18,300 --> 00:12:20,427
とにかく話したいだけです
私のランキングについて

244
00:12:20,469 --> 00:12:23,905
- ニュースレターが発行される前に。
- ネタバレ注意。あなたが最後です。

245
00:12:23,939 --> 00:12:25,804
ねえ、コックス博士、お願いします。

246
00:12:25,841 --> 00:12:29,470
もし父が読んだら、私はどん底にいる、
彼はそれを失い、私を切り離すかもしれません。

247
00:12:29,511 --> 00:12:32,002
わかった、わかってる
時にはそのように振る舞わないこともありますが、

248
00:12:32,047 --> 00:12:33,537
でも本当は医者になりたいのです。

249
00:12:33,582 --> 00:12:36,517
息子よ、それが最初の正直なことだ
あなたは私に言ったことがあります。

250
00:12:36,552 --> 00:12:39,248
そうだね、それがどんな感じか知ってるよね
惨めな判断力のある野郎がいる

251
00:12:39,288 --> 00:12:42,189
- お父さんのために？
- いいえ、私の父はとても優しかったです。

252
00:12:42,224 --> 00:12:45,387
私の子供時代全体が
ロリポップとハグの終わりのないパレード。

253
00:12:45,427 --> 00:12:47,019
もちろんそう思います。

254
00:12:47,263 --> 00:12:49,788
ほら、私はあなたをただ上に上げることはできません
何も根拠のないランキングで。

255
00:12:49,832 --> 00:12:51,891
それで、次の週に向けて、
何かをする必要がある場合は、

256
00:12:51,934 --> 00:12:54,994
- 行きます。これを「エクストラクレジット」と呼びます。
- 素晴らしい。

257
00:12:55,037 --> 00:12:56,561
実際には、ベッド 12 に移動してください。

258
00:12:56,605 --> 00:12:58,766
とてもとても大きなものがあります
そこにいる病人

259
00:12:58,807 --> 00:13:01,332
アルコール風呂が必要な人
彼の体全体に。

260
00:13:01,377 --> 00:13:03,641
機会をありがとうございました。

261
00:13:04,613 --> 00:13:06,672
それで、彼は全部買ったのですか？
ニュースレターランキングなんてナンセンス？

262
00:13:06,715 --> 00:13:09,707
引きこもり老人みたい
電話勧誘員と話しています。

263
00:13:09,752 --> 00:13:11,413
- 並外れた。
-そうです。

264
00:13:11,754 --> 00:13:13,517
出会ってくれてありがとう。

265
00:13:13,555 --> 00:13:15,386
したがって、基本的には、
仕事友達を探しています。

266
00:13:15,424 --> 00:13:17,949
一緒にいてくれる人
病院で。

267
00:13:17,993 --> 00:13:20,962
私はこの関係を受け入れる準備ができています
次のレベルへ。

268
00:13:20,996 --> 00:13:24,227
ご存知のように、精神的には、
肉体的にも感情的にも。

269
00:13:24,500 --> 00:13:26,229
ごめんなさい。今「物理的に」って言いましたよね？

270
00:13:26,435 --> 00:13:28,403
奇妙な5。そこに行きましょう。

271
00:13:30,105 --> 00:13:33,131
もしあなたが無人島にいたら、
CDを3枚持って行きますか？

272
00:13:33,175 --> 00:13:36,906
モーターヘッド、メタリカ、そして
『ウィキッド』のオリジナルキャスト録音。

273
00:13:36,945 --> 00:13:40,073
私は中西部公演のステージマネージメントを担当しました
'05年のツアーの様子。

274
00:13:40,115 --> 00:13:42,845
そしてはい、
クリスティン・チェノウェスは大喜びです。

275
00:13:43,886 --> 00:13:44,910
なぜ私はまたここにいるのですか？

276
00:13:45,387 --> 00:13:47,548
- 食べ物はどうですか？
- このスープは素晴らしいです。

277
00:13:47,589 --> 00:13:49,147
黙れ、フランク。

278
00:13:49,425 --> 00:13:51,825
私たちは幸運にも食事をすることができます
教育を受けた医師とともに、

279
00:13:51,860 --> 00:13:53,225
そしてスープを注文しますか？

280
00:13:53,262 --> 00:13:57,460
ごめんなさい、ターク博士。彼を送り返します
サンドイッチには、もっとふさわしいものを。

281
00:13:57,499 --> 00:13:58,989
スープの話。

282
00:14:02,371 --> 00:14:03,633
調子はどうですか、ケイト？

283
00:14:03,672 --> 00:14:06,698
少し緊張しています。
気管支鏡検査は痛いですか？

284
00:14:06,742 --> 00:14:08,107
あるでしょう
その後少し違和感があり、

285
00:14:08,143 --> 00:14:09,303
でも手続きが必要になるので、

286
00:14:09,345 --> 00:14:10,676
そしてすべてが終わるだろう
1時間以内に。

287
00:14:10,713 --> 00:14:14,114
- それで、私が目を覚ますと、あなたはここにいますか？
- はい、もちろんです。

288
00:14:15,150 --> 00:14:16,913
彼女は最高ではないですか？

289
00:14:17,353 --> 00:14:19,787
みんな探してると思うよ
何かのために。

290
00:14:19,822 --> 00:14:22,882
場合によってはお代わりです
かけがえのないもののために…

291
00:14:22,925 --> 00:14:25,291
ほら、ガンジー、
私が最後まで行くと期待しているのなら、

292
00:14:25,327 --> 00:14:28,023
ゲームをステップアップしなければなりません
ちょっとここで、友達。

293
00:14:28,063 --> 00:14:31,760
もしかしたら素敵なディナーに連れて行ってくれるかもしれない、
あなたの友達を何人か紹介してください。

294
00:14:31,800 --> 00:14:33,427
あなたはこのことを真剣に受け止めていません、
あなたは？

295
00:14:33,469 --> 00:14:35,403
ほんの少しでもありません。それだけではありません

296
00:14:35,437 --> 00:14:38,270
何もしたくない
ドリアンのずさんな秒数で。

297
00:14:38,307 --> 00:14:39,797
仕事は最悪だ。

298
00:14:40,609 --> 00:14:42,770
しかし、あなたは十分に幸運でした
働いていたこと

299
00:14:42,811 --> 00:14:44,745
あなたの親友と一緒に
8年間。

300
00:14:44,780 --> 00:14:47,340
そんなことは決して、二度と起こらないでしょう。

301
00:14:49,284 --> 00:14:52,981
それ以外の場合は、それは単なる
太った男の背中の届きにくい場所。

302
00:14:54,156 --> 00:14:56,624
- なんてこった。
- おい、ちょっと手伝ってよ。

303
00:14:57,159 --> 00:14:59,389
- ああ、それはひどいことではありませんか？
- ひどい。

304
00:14:59,461 --> 00:15:00,587
ふーむ。

305
00:15:02,731 --> 00:15:04,995
それで、ミス・シモンズは目を覚ますでしょう
しばらくすると。

306
00:15:05,033 --> 00:15:06,864
一緒に出かけてもいいですか
彼女と一緒に座っている間？

307
00:15:06,902 --> 00:15:09,871
幸運なことに、
探していたものを見つけました。

308
00:15:10,072 --> 00:15:12,006
お願いします！家に帰ります。

309
00:15:12,341 --> 00:15:15,276
そして彼女は嘘つきで利己的な野郎でした。

310
00:15:22,880 --> 00:15:25,576
朝、日差し。休んでいるようですね。

311
00:15:25,616 --> 00:15:28,881
うわー、時間を作ってます
紙にとっても。それはきっと素敵なことでしょう。

312
00:15:28,919 --> 00:15:32,753
-その後、むしゃむしゃ食べます。
- 彼女は私を尻マン呼ばわりしたのですか？

313
00:15:32,990 --> 00:15:34,218
そうですね、彼女は「お尻」という言葉を使いませんでした。

314
00:15:34,258 --> 00:15:35,953
考えられないけど
他の著名なムンクの場合、

315
00:15:35,993 --> 00:15:37,893
そうそう、
彼女はあなたのことを「尻マン」と呼んだと思います。

316
00:15:37,928 --> 00:15:39,759
ちなみに私はドリューです。

317
00:15:40,364 --> 00:15:42,093
そこで私はその女性にこう言いました。

318
00:15:42,132 --> 00:15:44,657
「元気な海兵隊員はどこにいますか？」
この辺で靴を買いますか？」

319
00:15:46,170 --> 00:15:47,899
それが何なのかさえ分かりません。

320
00:15:49,106 --> 00:15:52,564
- タークルトン、そんな時代はもう終わりました。
- ケルソー博士、本当ですか？

321
00:15:53,010 --> 00:15:55,604
あなたは別人ではないと教えてください
ターク博士の紳士的な求婚者の一人。

322
00:15:55,846 --> 00:15:57,040
確かにそうです。

323
00:15:57,080 --> 00:15:59,105
素晴らしいことになると思います
黒人の友達がいる

324
00:15:59,149 --> 00:16:02,414
姉妹たちを手伝うために。
私の渦巻きをつけてください。

325
00:16:02,453 --> 00:16:04,648
それが私が話していることです。うーん。

326
00:16:04,688 --> 00:16:07,248
なんてクソだ。それは完全にそう見えます
韓国のヘレン・ハントみたいな。

327
00:16:07,291 --> 00:16:09,282
いいえ、それは日本のローラ・ダーンです。

328
00:16:09,326 --> 00:16:11,954
いいえ、そうではありません。
彼女と一緒に写真を撮りに行きます。

329
00:16:11,995 --> 00:16:13,326
そうそう？うん？さて...

330
00:16:13,363 --> 00:16:16,196
そうだ、私が彼女を愛していると言ったことを彼女に伝えてください
日本のジュラシックパークで。

331
00:16:16,233 --> 00:16:18,701
おい。あなたは私と一緒にここに来ました。
なぜ彼女と話しているのですか？

332
00:16:18,735 --> 00:16:21,260
- いいえ、私はまだここにいます！
- 一体私は何をしているのですか？

333
00:16:21,305 --> 00:16:24,035
私はいつも終わってしまいます
このような関係では。

334
00:16:24,074 --> 00:16:26,838
一度だけ、
ある程度の威厳を持って出て行きなさい、ボブ。

335
00:16:26,877 --> 00:16:28,367
二度と私に電話しないでください。

336
00:16:30,614 --> 00:16:32,104
いいえ、大丈夫です。

337
00:16:32,816 --> 00:16:34,875
ねえ、クレイジーな水着ガール。
何してるの？

338
00:16:34,918 --> 00:16:38,410
理学療法のボランティアをしています。
ビーゲルさんのハムストリングを伸ばしています。

339
00:16:38,455 --> 00:16:39,717
停止。彼は大丈夫だよ。

340
00:16:39,756 --> 00:16:42,725
- どうして知っていますか？
- 彼はギフトショップで働いています。

341
00:16:43,560 --> 00:16:46,324
- もらえるものはもらえる。
- 去ってください。

342
00:16:48,765 --> 00:16:51,791
- その赤ちゃんは私のものではありませんね?
- 出て行け、ケビン。

343
00:16:51,935 --> 00:16:54,495
質問。あなたが
私を「ムンク」と呼んだ

344
00:16:54,605 --> 00:16:56,937
リチャード・ベルザーのことを言っていたのですか？
愛される探偵キャラクター

345
00:16:56,974 --> 00:16:58,100
殺人に関して最初に確立された、

346
00:16:58,141 --> 00:17:00,166
しかし、最もよく知られている SVU は何でしょうか?

347
00:17:00,210 --> 00:17:02,303
犯罪手続きは赤ちゃんを落ち着かせます。

348
00:17:02,346 --> 00:17:04,507
幸いなことに、別のものがあります
9秒ごとに。

349
00:17:04,548 --> 00:17:06,948
あなたはミス・シモンズを追いかけて出て行った
彼女があなたを必要としたとき。

350
00:17:06,984 --> 00:17:08,281
私は一晩中彼女と一緒にいなければなりませんでした。

351
00:17:08,318 --> 00:17:11,151
- 彼女はびっくりしました。
- 彼女はそうしましたか？

352
00:17:11,188 --> 00:17:12,519
何かもらえますか？

353
00:17:15,792 --> 00:17:19,353
はい、そこは本物になりました。
大事な時間です。

354
00:17:19,496 --> 00:17:22,954
さらに、眠れなかったので、
そして今朝はやるべきことがたくさんありました

355
00:17:23,000 --> 00:17:26,436
お父さんに電話しなければならなかった
彼氏とセックスしているとき。

356
00:17:26,470 --> 00:17:27,960
それは間違っていることがたくさんありますが、

357
00:17:28,005 --> 00:17:31,236
少なくともその事実は、
今までで一番オンになっています。

358
00:17:31,275 --> 00:17:32,833
- フィルターはありませんよね？
- いいえ。

359
00:17:32,876 --> 00:17:35,572
ルーシー、病院は満員だった
昨夜ここにいる住民と看護師の数。

360
00:17:35,612 --> 00:17:37,307
問題があった場合
ミス・シモンズと一緒に、

361
00:17:37,347 --> 00:17:40,282
- 呼ばれていたでしょう。
- 言い訳はやめてください。

362
00:17:40,317 --> 00:17:41,841
ご存知の通り、
君なら何でもできると思ってたけど、

363
00:17:41,885 --> 00:17:43,250
でもそう見えるだけだと思いますが、

364
00:17:43,287 --> 00:17:46,154
あなたは中途半端だから
患者様と一緒に。

365
00:17:47,090 --> 00:17:48,148
私と来て。

366
00:17:48,292 --> 00:17:51,284
やあ、コックス博士。ちょうど掃除が終わったところです
あの人の足の潰瘍。

367
00:17:51,328 --> 00:17:54,195
- どうでしたか？
- 嘘は言わないよ。私は彼の顔をひっぱたいた。

368
00:17:54,231 --> 00:17:56,597
それ以外の場合は潰してください。
他に何ができるでしょうか?

369
00:17:56,633 --> 00:17:59,534
実はここでのドリューは、
何かを手伝ってもらうために。

370
00:17:59,570 --> 00:18:01,060
ええ、ええ。いや、分かりました。
仕事は何ですか？

371
00:18:01,104 --> 00:18:03,436
- ごめんなさい、チャーリー。これは私の取引です。
- いや、知ってるよ、ドリュー？

372
00:18:03,473 --> 00:18:05,703
コールは本当にステップアップしてるよ
何らかの約束を示しています。

373
00:18:05,742 --> 00:18:08,176
これは彼にやらせてあげるよ。 32号室。

374
00:18:08,211 --> 00:18:11,112
してほしい
手動による直腸摘便。

375
00:18:11,148 --> 00:18:15,915
ハンソンさんはとても便秘です。
あなたがそれを修正します。

376
00:18:17,454 --> 00:18:19,115
あなたの手で。

377
00:18:19,423 --> 00:18:20,856
ああ、幸運だ。

378
00:18:20,924 --> 00:18:22,357
わーい！

379
00:18:25,462 --> 00:18:28,488
-「ごめんなさい、チャーリー」？
- 自分は優秀だと思っていました。

380
00:18:34,071 --> 00:18:36,266
バルディーズさんは必要だ
また手術だよね？

381
00:18:36,307 --> 00:18:37,399
はい。

382
00:18:38,209 --> 00:18:40,404
そうは思わない
彼はそれを受け入れることができるだろう。

383
00:18:40,444 --> 00:18:42,207
それはまったく最悪です。

384
00:18:44,882 --> 00:18:46,110
うーん...

385
00:18:46,617 --> 00:18:50,314
ご希望の場合は、
今日は放射線科のアイリーンの誕生日です

386
00:18:50,354 --> 00:18:53,152
そして私はそこに行くつもりだった
そして彼女のケーキを盗むだけです。

387
00:18:53,190 --> 00:18:55,055
私は放射線科のアイリーンが嫌いです。

388
00:18:55,092 --> 00:18:58,289
間違いなく参加します。彼女はとても素敵です
彼女の喉を切り裂きたくなる。

389
00:18:58,329 --> 00:18:59,626
私は当然知っている？

390
00:18:59,663 --> 00:19:01,858
その後考えたのですが、
3つで止めてもいいかもしれない

391
00:19:01,899 --> 00:19:03,230
それから看護師を紹介します
それは...のように見えます

392
00:19:03,267 --> 00:19:06,202
- ナイジェリア人のケリー・リパに似ていますか？
- ありがとう！

393
00:19:07,538 --> 00:19:09,665
ルーシー、ミス・シモンズには必要なものがある
新しい点滴が配置されました。

394
00:19:09,707 --> 00:19:12,437
それを狙って何と言いますか？

395
00:19:12,910 --> 00:19:16,243
ええ、私は、あの...

396
00:19:16,280 --> 00:19:18,180
そこでは手が少し震えています。

397
00:19:18,215 --> 00:19:21,582
コーヒーを17杯飲んで大興奮です
最近あまり寝ていないので、

398
00:19:21,619 --> 00:19:24,452
そして頭から汗が出てきます。
でも大丈夫です。

399
00:19:26,056 --> 00:19:28,388
思わない？
そのエリアを消毒したほうがいいですか？

400
00:19:28,425 --> 00:19:30,450
上手に釣れました、ケイト。
どう思いますか、ルーシー？

401
00:19:30,494 --> 00:19:32,792
拭き取りましょうか
すべての致死性の細菌、

402
00:19:32,830 --> 00:19:35,196
それともこの南北戦争スタイルをやるだけですか？

403
00:19:38,335 --> 00:19:41,793
- 本当はこんなことをすべきではないのです。
- いいえ、そうすべきではありません。

404
00:19:43,140 --> 00:19:44,607
1秒。

405
00:19:45,976 --> 00:19:49,468
またしてもジャイアントスイングとミス
ルーシー・ベネットのために。

406
00:19:49,513 --> 00:19:50,912
私の何が間違っているのでしょうか？

407
00:19:50,948 --> 00:19:53,576
ルーシー、私が妊娠したとき、
私は 2 つのことを学びました。

408
00:19:53,617 --> 00:19:57,815
シリアルにケチャップをかけると美味しいですが、
そして時には利己的になる必要があります。

409
00:19:57,855 --> 00:19:59,345
そんなわけで昨夜家に帰りました。

410
00:19:59,390 --> 00:20:03,087
つまり、ついに私の中に何かができました
私に自分の世話をするように強制します。

411
00:20:03,127 --> 00:20:04,958
ほら、私もあなたと同じです。
たぶん医学部に行き着いたんだろうな

412
00:20:04,995 --> 00:20:07,589
試してみたいから
全世界を大事にするために。

413
00:20:07,631 --> 00:20:09,929
しかし、ここがクレイジーなことです
医師であることについて。

414
00:20:09,967 --> 00:20:12,492
気遣いもできないんだね
一人の患者の

415
00:20:12,536 --> 00:20:15,403
学ばない限り
まずは自分を大切にする方法。

416
00:20:15,439 --> 00:20:17,066
だからお父さんに伝えてください
毎日話すことはできませんが、

417
00:20:17,107 --> 00:20:19,132
彼氏に冷たいシャワーを浴びてもらいます
時々、

418
00:20:19,176 --> 00:20:20,905
ターク博士のためにスライドを作るのはやめてください

419
00:20:20,945 --> 00:20:22,742
そして妹に任せてください
自分の人生を台無しにする。

420
00:20:22,780 --> 00:20:26,807
それが良い医師になるための鍵です。
まずあなた、それから世界。

421
00:20:27,451 --> 00:20:29,783
さて、家に帰って少し寝てください。

422
00:20:32,590 --> 00:20:35,525
いろいろ方法はあると思いますが、
病院で生きていくために。

423
00:20:35,559 --> 00:20:37,322
それをただ吸ってみることもできますが、

424
00:20:38,495 --> 00:20:41,020
もしくは作ってくれる人を探すか
耐えられる地獄の毎日。

425
00:20:41,098 --> 00:20:43,362
- うーん。
- うーん。真ん中を取得します。

426
00:20:45,035 --> 00:20:48,334
私にとっては、ちょうどそれくらいでした
誰が最初に来るかを学ぶこと。

427
00:20:59,950 --> 00:21:02,510
ああ、シュトゥプス！

428
00:21:02,553 --> 00:21:05,613
オールド・キング・コールが家にいます！

429
00:21:05,889 --> 00:21:08,722
やあ、みんなニュースレター見た？
それをチェックしてください。

430
00:21:08,759 --> 00:21:12,126
ナンバーワン、アーロンソン・コンマ・コール。

431
00:21:12,763 --> 00:21:15,493
それは単なるアルファベット順のリストではありませんか
私たちのクラスの生徒全員のうち？

432
00:21:15,532 --> 00:21:16,590
はい。

433
00:21:16,634 --> 00:21:18,761
- 彼に言うつもりですか？
- 決めていません。

434
00:21:18,802 --> 00:21:23,501
ああ、残念だ、ベネットはルーシーをコンマにした。
どうしたの、サフィン？

435
00:21:23,540 --> 00:21:25,940
もう3分の2くらい進んだところです
このことを下に。それは大変です。

436
00:21:25,976 --> 00:21:27,409
わからない。でも、おめでとうございます。

437
00:21:27,444 --> 00:21:30,936
そう、昔のダブル「A」アーロンソン
また釘付けになりました。

438
00:21:30,981 --> 00:21:32,778
ひどいよ、ジマーマン！